{"id":562,"date":"2018-03-16T21:10:37","date_gmt":"2018-03-16T20:10:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.janbode.de\/?page_id=562"},"modified":"2018-03-16T21:42:01","modified_gmt":"2018-03-16T20:42:01","slug":"intruders","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.janbode.de\/fr\/intruders\/","title":{"rendered":"Intruders"},"content":{"rendered":"<div class=\"video-container\"><iframe src=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/132731080\"><\/iframe><\/div>\n<p><em><strong>Live Cinema Performance<\/strong><br \/>\n35 Min<\/em><br \/>\n<em>Live Video: <a href=\"http:\/\/www.a-li-ce.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A-li-ce<\/a><br \/>\nLive Audio: <a href=\"http:\/\/www.swub.info\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Swub<\/a> \/ Jan Bode<\/em><br \/>\n<em>stereo \/ fran<span class=\"st\">\u00e7<\/span>ais (<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri\\ Light, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">possibilit\u00e9 d&rsquo;int\u00e9grer des sous-titres en anglais<\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri\\ Light, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><em>)<br \/>\nFrance 2014<br \/>\n<\/em><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr class=\"dashed3\" style=\"max-width:\">\n\n<div role=\"navigation\" aria-label=\"S\u00e9lecteur de langue\" class=\"wpml-ls-statics-footer wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal\">\n\t<ul><li class=\"wpml-ls-slot-footer wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.janbode.de\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Passer \u00e0 English\" title=\"Passer \u00e0 English\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">English<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-footer wpml-ls-item wpml-ls-item-de wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.janbode.de\/de\/\" hreflang=\"de\" lang=\"de\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Passer \u00e0 Deutsch\" title=\"Passer \u00e0 Deutsch\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Deutsch<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-footer wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-current-language wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.janbode.de\/fr\/\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\" class=\"wpml-ls-link\" aria-current=\"page\" aria-label=\"Passer \u00e0 Fran\u00e7ais\" title=\"Passer \u00e0 Fran\u00e7ais\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Fran\u00e7ais<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n<h2>Synopsis:<\/h2>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri\\ Light, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Bas\u00e9e sur des films de famille des ann\u00e9es 1920 \u00e0 aujourd&rsquo;hui, <i>Intruders <\/i>est une exp\u00e9rience audiovisuelle qui remixe pr\u00e8s d&rsquo;un si\u00e8cle d&rsquo;archives filmiques amateurs, \u00e0 travers la mise en relation de portraits et de sc\u00e8nes de vie anonymes. Alors que la cam\u00e9ra filme et observe sans rel\u00e2che ces visages, nous sommes peu \u00e0 peu hant\u00e9s par leurs regards, \u00e9trangement familiers, qui cherchent \u00e0 attirer notre attention.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri\\ Light, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Entre nostalgie, vie priv\u00e9e et voyeurisme, que nous donnent \u00e0 voir ces images aujourd&rsquo;hui ?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri\\ Light, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Intruders <\/i>est une conversation dans\u00e9e avec nos propres fant\u00f4mes, une proposition de voyage dans <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri\\ Light, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">notre m\u00e9moire collective, au plus proche de notre intimit\u00e9.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri\\ Light, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Intruders <\/i>est coproduit par <i>Bandits-Mages<\/i> et le p\u00f4le patrimoine de la r\u00e9gion Centre <i>CICLIC<\/i>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri\\ Light, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Les artistes ont ainsi visionn\u00e9 4000 films pour en extraire et sampler 2000 s\u00e9quences audio et vid\u00e9o, afin de cr\u00e9er cette performance audiovisuelle unique qui traite de la m\u00e9moire collective et individuelle. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri\\ Light, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dans une soci\u00e9t\u00e9 contemporaine connect\u00e9e qui cr\u00e9e de l&rsquo;archive en permanence, ces documents priv\u00e9s d&rsquo;un autre temps se rappellent \u00e0 notre imaginaire commun, et utilisent leur histoire singuli\u00e8re pour nourrir nos images int\u00e9rieures et s&rsquo;immiscer dans nos fictions personnelles.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p lang=\"en-GB\" align=\"left\"><em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri\\ Light, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><u>Coproduction:<\/u><\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p lang=\"en-GB\" align=\"left\"><em><span style=\"font-family: Calibri\\ Light, sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.bandits-mages.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bandits-Mages<\/a>, Bourges (FR)<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p lang=\"en-GB\" align=\"left\"><em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri\\ Light, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.ciclic.fr\/patrimoine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ciclic<\/a>, Issoudun (FR)<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr class=\"dashed3\" style=\"max-width:\">\n<h3 lang=\"en-GB\" align=\"left\">Images:<\/h3>\n\t\t<div style=\"clear:both\"><\/div>\n\t\t<div class=\"psgal_wrap\">\n\t\t\t<div id=\"psgal_562_1\" data-psgal_id=\"562_1\" data-psgal_container_id=\"container_562_1\" data-psgal_thumbnail_width=\"150\" data-psgal_use_masonary=\"0\" class=\"psgal-inline psgal gallery-columns-4 gallery-size-medium use_masonry_ show_captions_1\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div style='clear:both'><\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr class=\"dashed3\" style=\"max-width:\">\n<h3>Reportages:<\/h3>\n<div class=\"video-container\"><iframe src=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/127551581\"><\/iframe><\/div>\n<p>Source: <a title=\"Visit the homepage of BipTV\" href=\"http:\/\/www.biptv.tv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bip tv<\/a> 2014<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"video-container\"><iframe src=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/216034566\"><\/iframe><\/div>\n<p>Source: <a title=\"Visit the homepage of BipTV\" href=\"http:\/\/www.biptv.tv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bip tv<\/a> 2017<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Live Cinema Performance 35 Min Live Video: A-li-ce Live Audio: Swub \/ Jan Bode stereo \/ fran\u00e7ais (possibilit\u00e9 d&rsquo;int\u00e9grer des sous-titres en anglais) France 2014 &nbsp; Synopsis: Bas\u00e9e sur des films de famille des ann\u00e9es 1920 \u00e0 aujourd&rsquo;hui, Intruders est une exp\u00e9rience audiovisuelle qui remixe pr\u00e8s d&rsquo;un si\u00e8cle d&rsquo;archives filmiques amateurs, \u00e0 travers la mise<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"class_list":["post-562","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.janbode.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.janbode.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.janbode.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.janbode.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.janbode.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=562"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.janbode.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":569,"href":"https:\/\/www.janbode.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/562\/revisions\/569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.janbode.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}